Zurück zum Stricken

nach einer Phase beruflicher und privater Höchstbelastung komme ich endlich wieder zum Stricken, es gibt also einen kleinen Fortschritt beim Modern Lace Henley zu vermelden: der 2. ߄rmel ist fertig und wenn ich jetzt noch die Schultern beim Vorder- und Rückenteil abschlieߟe und auch gleich zusammennähe, hat der Pulli gute Chancen auf eine Fertigstellung. Ich bin mir zwar nicht mehr so sicher, ob er mir auch so gut gefallen wird, wie ich mir das vorgestellt habe, aber es bleibt noch ein wenig spannend:
braunes Lochmusterstrickzeug auf dem Gartentisch

Teile diesen Beitrag

Urlaub

Vielen Dank für eure Kommentare und Genesungswünsche, die Hand ist inzwischen schon lange wieder in Ordnung und ich damit auch strickfähig. Inzwischen war ich mit den Kindern zum Skifahren, ganze 14 Tage lang und es war richtig klasse. Richtig gut erholt werde ich am Montag wieder ins Büro gehen.
Gestrickt habe ich auch, allerdings nur Socken, das erschien mir als Urlaubsgepäck am unkompliziertesten, hier die Ausbeute:
zwei Paar Socken auf einem Holzbalkon
und noch ein Paar schwarze Socken für meinen Jüngsten:
schwarze Socken auf rotweiߟkariertem Tischtuch
Das schwarze Paar und das untere Paar auf dem Balkonbild sind aber schon vor dem Urlaub begonnen worden. Die schwarzen Socken sind auch direkt zum Skifahren genutzt worden, ebenso wie dieses Paar:
braungemustertgestreifte Socken

Teile diesen Beitrag

Placed Cable Aran

ich stricke im Moment auch den Placed Cable Aran aus der IWK Fall 07. Und heute habe ich mal versucht, ein Photo zu machen, die Qualität lässt leider auf Grund des trüben Wetters zu wünschen übrig, bietet aber einen Eindruck:
graues Zopfmuster

Teile diesen Beitrag

The best Sockapalooza-socks

today when I came home from work the package from Petra was waiting for me. Very curious I opened the package and there were such awesome socks:
beim Nachhauesekommen erwartete mich ein Päckchenvon Petra. Furchtbar neugierig habe ich noch im Mantel das Päckchen geöffnet und darin waren die allerschönsten Socken:
gelborange Lochmustersocken
Look at the label she printed for me: Sylvesterknaller! In the package was a real firework:
Guckt mal, was für eine tolle Banderole: Sylvesterknaller! Im Päckchen war ein ganzes Feuerwerk:

gelborange Lochmustersocken
A nice card with greetings from Petra, green sock yarn in cotton ( Lana Grossa Meilenweit) and a ball of Opal (in the pictures with the stitchmarkers) called „Wilde Veronica“ which reminds to spring and what I never had before stitch-marker in green, they will be used immediately with abotanicity.
So here the pictures:
Eine liebe Karte von Petra, grünes Baumwollsockengarn von Lana Grossa ein Opal Knäuel „Wilde Veronica“ was mich sehr an den Frühling erinnert (im Bild mit den Maschenmarkierern) und was ich noch nie besass: Maschenmarkierer.
grüne Maschenmarkierer
grüngemusterte Sockenwolle
and the socks fit really perfect!
und die Socken passen perfekt!
gelborange Lochmustersocken
Fast hätte ich die Nougatherzen unterschlagen, die mir den Abend versüssen werden trotz der guten Vorsätze…

Liebe Petra, du hast mir eine sehr groߟe Freude gemacht, ich bin ganz platt und kann in Englisch schonmal gar nicht sagen, wie schön alles ist. Ich finde es einfach toll von dir, dass du gleich zwei Teilnehmer gerettet hast und bin froh, dass bei Sockapalooza auch Menschen wie du mitmachen, die die Unzuverlässigkeit anderer ausgleichen.

Dear Petra, you made me very happy, more than I ever can tell in english, all the things are really great. I’m really impressed that you saved two participants, and I’m glad that people like you take part in Sockapalooza and compensate the unreliability from others (hope you understand me..)

Teile diesen Beitrag